Jatgeir seglar med sin båt Eline från fiskebyn Vaim in till staden, på jakt efter nål och tråd. Flera gånger blir han lurad, och förödmjukad lägger han sig att sova i båten. Men snart väcks han av att en kvinna ropar hans namn från kajen. Underligt nog är det Eline, hans hemliga ungdomskärlek, som med en packad resväska ber om att få komma ombord för att undkomma sin man Frank. Vaim handlar om Jatgeir, Eline och Frank, som alla berättar sin egen historia. Det är en roman om de möten som blir avgörande för våra liv och vår död, och om gränslandet mellan önskan och verklighet.
Vaim är den första av tre romaner som är knutna till den uppdiktade staden Vaim på norska Vestlandet. Det är Jon Fosses första nya verk sedan han tilldelades Nobelpriset i litteratur 2023.